Hanoi 24h
Le Matin
Les Vietnamiens mangent des petits-déjeuners féculents et copieux tels que du Pho, du Banh My et du riz gluant.
Mangez un bol de Pho. Il est chaud avec bœuf moelleux, bouillon léger, nouilles moelleuses. Le pho est toujours délicieux car il est devenu une spécialité des Hanoï, qu’il s’agisse d’un plat important de luxe ou d’un signe familier.
N’oubiez pas Le café à Hanoï authentique. Le goût amer du café mélangé à la saveur riche et parfumée de l’œuf vous fait facilement vous évanouir en raison de son caractère délicieux.
Quelques boutiques celebres: Café Dinh, Café Gian,….
Buổi sáng
Người Việt Nam ăn bữa sáng nhiều tinh bột và no như phở, bánh mỳ, xôi.
Ăn tô phở Bụng ấm, thịt bò mềm, nước dùng thanh, sợi phở dai căng. Phở vẫn ngon vì phở đã trở thành món ăn đặc sản của người Hà thành rồi dù nó là quán sang quan trọng hay dấu hè gần gũi.
Cà phê ở Hanoi mới đúng điệu. Vị cà phê đăng đắng quyện với vị trứng béo béo, thơm thơm khiến bạn dễ ngất vì ngon.
Cafe Dinh, Cafe Gian,….
Midi et L’apres midi
Les rouleaux de Pho à Hanoi sont les plus célèbres dans la région de Ngu Xa. Beaucoup de gens se demanderont pourquoi c’est pho le matin et pho l’après-midi. Laissez-moi vous dire, pho est comme le souffle des Hanoï. Les gens en ont assez de manger du pho nature, puis continuent à utiliser le pho pour rouler avec de la viande trempée dans une sauce papaye croustillante et épicée ou un mélange de pho, du pho sauté, du pho frit… Le pho se glisse dans tous les coins, dans toutes les familles. de nombreuses variantes différentes.
Le riz de Hanoï est différent du riz brisé de Saigon. Le goût du riz frit chaud, du bœuf savoureux, de la choucroute aigre et de la soupe au poulet sucrée.
Buổi trưa
Phở cuốn ở Hà Nội nổi tiếng nhất ở khu Ngũ Xã. Nhiều người sẽ tự hỏi vì sao sáng đã phở, trưa lại phở, xin thưa, phở như hơi thở của người Hà Nội. Người ta ăn chán phở nước rồi thì lại tiếp tục dùng phở để cuốn với thịt chấm nước đu đủ giòn giòn, cay xè hay phở trộn, phở xào, phở chiên phồng… Phở len lỏi trong từng ngõ ngách, từng gia đình với nhiều biến tấu khác nhau.
Cơm Hà Nội khác với cơm tấm ở Sài Gòn. Vị cơm rang nóng hổi, bò thấm vị, dưa cải chua chua cùng nước súp gà tần ngọt thanh.
Où aller – Đi đâu
Phố cổ Hà Nội hồ Hoàn Kiếm – Vieux quartier de Hanoi, lac Hoan Kiem
Một trong những địa điểm du lịch ở Hà Nội không thể bỏ qua chính là Phố Cổ. Phố Cổ là những ngôi nhà, con đường, góc phố mang đậm kiến trúc của người Pháp thể kỷ 19. Qua bao thăng trầm của lịch sử và thời gian, nơi đây vẫn giữ được nguyên vẹn nét kiến trúc như thuở ban đầu.
Hồ Hoàn Kiếm còn được gọi là Hồ Gươm, nằm ngay giữa trung tâm của Thủ đô Hà Nội. Được xem là biểu tượng của Hà Nội, Hồ Hoàn Kiếm có ý nghĩa văn hóa và lịch sử lâu đời làm nên nét đẹp của Thủ Đô nghìn năm văn hiến.
Vieux quartier de Hanoi, lac Hoan Kiem
L’une des destinations touristiques à ne pas manquer à Hanoi est le vieux quartier. La vieille ville regorge de maisons, de routes et de coins de rues imprégnés de l’architecture française du XIXe siècle. À travers de nombreux hauts et bas de l’histoire et du temps, ce lieu conserve encore ses caractéristiques architecturales d’origine.
Le lac Hoan Kiem est également connu sous le nom de lac Sword, situé en plein centre de la capitale Hanoï. Considéré comme un symbole de Hanoi, le lac Hoan Kiem a une importance culturelle et historique de longue date qui crée la beauté de la capitale millénaire de civilisation.
Văn Miếu Quốc Tử Giám – Temple Quoc Tu Giam
Il s’agit de la première université du Vietnam avec des caractéristiques anciennes et solennelles mêlées de fierté lorsqu’on se promène dans cette école prestigieuse de longue date.
Đây là trường đại học đầu tiên của Việt Nam với nét cổ kính, nghiêm trang xen lẫn tự hào khi rảo bước khắp ngôi trường danh tiếng lâu đời này.
Nhà hát lớn – Opéra
A proximité se trouve la célèbre rue Trang Tien avec ses glaces Trang Tien et le centre commercial Trang Tien Plaza.
Gần đó là con đường Tràng Tiền nổi tiếng với kem Tràng Tiền và trung tâm thương mại Tràng Tiền Plaza
Quảng trường Ba Đình – Lăng chủ tịch Hồ Chí Minh – Place Ba Dinh – Mausolée du président Ho Chi Minh
L’une des attractions touristiques à ne pas manquer à Hanoi est la place historique Ba Dinh, où l’oncle Ho a lu la déclaration d’indépendance donnant naissance à la République socialiste du Vietnam. À l’intérieur de la place principale se trouve le mausolée de l’oncle Ho, où est conservé le corps du président Ho Chi Minh. C’est un endroit que chaque Vietnamien souhaite visiter une fois dans sa vie pour exprimer son respect au vieux père bien-aimé de la nation. Le mausolée de l’oncle Ho est ouvert le matin 5 jours par semaine : mardi, mercredi, jeudi, samedi et dimanche. Les visiteurs sont tenus de respecter un certain nombre d’exigences telles que s’habiller proprement, ne pas utiliser d’appareils d’enregistrement et maintenir l’ordre dans le mausolée.
Một trong các điểm du lịch Hà Nội không thể bỏ qua chính là Quảng trường Ba Đình lịch sử, nơi Bác Hồ đọc tuyên ngôn độc lập khai sinh ra nước CHXHCN Việt Nam. Bên trong quảng trường chính là Lăng Bác, nơi lưu giữ thi hài của Chủ tịch Hồ Chí Minh. Đây là nơi mà mỗi người con đất Việt đều muốn viếng thăm một lần trong đời để bày tỏ tấm lòng thành kính với vị cha già kính yêu của dân tộc. Lăng Bác mở cửa vào buổi sáng 5 ngày trong tuần: thứ 3, thứ 4, thứ 5, thứ 7 và chủ nhật. Khách đến viếng thăm bắt buộc phải tuân theo một số yêu cầu như ăn mặc chỉnh tề, không sử dụng các thiết bị ghi hình và giữ trật tự trong lăng.
Nhà Thờ Lớn Hà Nội – Cathédrale Hanoï
La cathédrale a été construite par les Français au début du XIXe siècle, suivant le style architectural médiéval de l’Europe. L’église a été construite selon le prototype de la cathédrale Notre-Dame de Paris avec de larges coupoles courbées vers le ciel. L’église mesure 20,5 m de large et 64,5 m de long, deux clochers mesurent 31,5 m de haut.
Nhà Thờ Lớn được người Pháp xây dựng vào những năm đầu của thế kỷ 19, theo phong cách kiến trúc trung cổ của Châu Âu. Nhà thờ được xây dựng theo nguyên mẫu của Nhà thờ Đức Bà Paris với các mái vòm rộng, uốn cong hướng lên bầu trời. Nhà thờ có chiều rộng 20,5m và dài 64,5m, hai tháp chuông cao 31,5m.
Tòa nhà Quốc Hội, Ô Quan Chưởng, ngõ Đồng Xuân.
Bâtiment de l’Assemblée nationale, porte Quan Chuong, ruelle Dong Xuan.
Il peut s’agir d’une rue bordée d’arbres ou d’un vieil immeuble d’appartements – une caractéristique typique de Hanoï ou simplement d’un étal d’abricots coloré dans la rue Ly Quoc Su.
Pagode au Pilier Unique. Il s’agit d’une œuvre architecturale ancienne extrêmement unique dont l’année exacte de construction suscite encore des controverses parmi les historiens. La pagode a été construite en bois, comprenant un piédestal carré en forme de Lotus, construit sur une colonne de 4 mètres de haut. La Tour du Lotus a un toit de tuiles, courbé aux quatre coins, et au sommet se trouvent deux dragons flanquant une lune. Depuis l’Antiquité, le Dragon est un symbole sacré, représentant l’autorité et la force, avec de nombreuses valeurs humaines et désirs humains cachés en lui.
Đó có thể là con đường rợp bóng cây hay phía nhà chung cư cũ kĩ – là một nét đặc trưng của Hà Nội hay chỉ là quầy ô mai nhiều màu sắc trên phố Lý Quốc Sư.
Chùa Một Cột. Đây là một công trình kiến trúc cổ cực kỳ độc đáo mà đến nay năm xây dựng chính xác của Chùa vẫn còn khiến các nhà sử học tranh cãi. Ngôi chùa được xây dựng bằng gỗ, bao gồm đài Liên Hoa hình vuông, dựng trên một cột cao 4 mét. Đài Liên Hoa có mái ngói, uốn cong bốn góc, trên đỉnh có Lưỡng long chầu nguyệt. Từ xưa, Rồng là một biểu tượng linh thiêng, thể hiện cho quyền uy và sức mạnh, ẩn trong đó nhiều giá trị nhân văn, ước vọng của con người.
Chùa Trấn Quốc – Pagode Tran Quoc
La pagode Tran Quoc située au bout de la rue Thanh Nien, dans le district de Ba Dinh, à côté du lac de l’Ouest, est aujourd’hui l’une des plus anciennes pagodes du Vietnam avec une histoire vieille de plus de 1 500 ans. La pagode Tran Quoc, sous la période coloniale française, était autrefois reconnue comme l’une des 10 œuvres ayant la plus grande valeur historique de toute l’Indochine.
Avec ses valeurs historiques, religieuses et architecturales, la pagode Tran Quoc est l’une des destinations touristiques de Hanoï qui attire non seulement les bouddhistes au culte mais aussi une destination qui attire les visiteurs nationaux et étrangers.
Chùa Trấn Quốc nằm cuối đường Thanh Niên, quận Ba Đình, bên cạnh Hồ Tây, là một trong những ngôi chùa cổ nhất Việt Nam hiện nay với lịch sử trên 1.500 năm tuổi. Chùa Trấn Quốc dưới thời Pháp thuộc từng được công nhận là một trong 10 công trình có giá trị lịch sử bậc nhất trên toàn xứ Đông Dương.
Với những giá trị về lịch sử, tín ngưỡng cũng như kiến trúc, chùa Trấn Quốc là một trong các điểm du lịch Hà Nội thu hút không chỉ tín đồ Phật tử đến hành lễ mà còn là điểm đến thu hút khách tham quan trong và ngoài nước.
Hồ Tây – hồ Trúc Bạch – Lac de l’Ouest – Lac Truc Bach
Vòng quanh hồ tập thể dục thể thao hay đơn giản chỉ để thưởng thức cây kem hồ Tây mát lạnh và dĩa bánh giò Thụy Khuê hấp dẫn.
Không thể bỏ qua: ngắm hoàng hôn hồ Tây
Faites le tour du lac pour faire de l’exercice ou dégustez simplement une glace fraîche du lac de l’Ouest et une délicieuse assiette de rouleaux de printemps Thuy Khue.
À ne pas manquer : admirer le coucher de soleil sur le lac de l’Ouest
La Soirée
Dans la rue Ta Hien, rendez-vous dans n’importe quel magasin de bière, commandez une bouteille de bière et une portion de cacahuètes bouillies, plongez-vous au rythme des sons bruyants de West Street.
Buổi tối
Phố Tạ Hiện, tìm đến một quán bia bất kì, gọi một chai bia và một phần lạc luộc, chìm đắm cùng nhịp điệu thanh âm ồn ã của phố Tây.
Book a tour – Reservez une visite – Đặt 1 chuyến tham quan
Sài Gòn những mùa nắng Saigon au soleil
Tour du lịch Sài Gòn với dân địa phương – Tour Saigon local
Chung cư 42 Nguyễn Huệ Sài Gòn – boutique vintage à Sai Gon
You May Also Like
Đà Lạt 4 ngày 3 đêm – Dalat 4 jour 3 nuit
Cu Chi tunel – Địa đạo Củ Chi
